Crónicas marcianas – Ray Bradbury
Esta colección de relatos reúne la crónica de la colonización de Marte por parte de una humanidad que abandona la Tierra en sucesivas oleadas de cohetes plateados y sueña con reproducir en el Planeta Rojo una civilización de perritos calientes, cómodos sofás y limonada en el porche del atardecer. Pero los colonos también traen en su equipaje las enfermedades que diezmarán a los marcianos y mostrarán muy poco respeto por una cultura planetaria, misteriosa y fascinante, que éstos intentarán proteger ante la rapacidad de los terrícolas.
Índice de contenidos:
Prólogo [Crónicas marcianas] [Prólogo/Epílogo] 1955 – Jorge Luis Borges
El verano del cohete (Rocket Summer) [Relato corto] 1947
Ylla (I’ll not look for wine (Ylla)) [Relato corto] 1950
Noche de verano (The spring night (The summer night)) [Relato corto] 1949
Los hombres de la Tierra (The earth men) [Relato corto] 1948
El contribuyente (The taxpayer) [Relato corto] 1950
La tercera expedición (Mars is heaven! (The third expedition) (Welcome, brothers!)) [Relato corto] 1948 – 27º Premio Locus All Time Poll 1999
Aunque siga brillando la luna (And the moon be still as bright) [Relato corto] 1948
Los colonizadores (Los colonos) (The settlers) [Relato corto] 1950
La mañana verde (The green morning) [Relato corto] 1950
Las langostas (The locusts) [Relato corto]1950
Encuentro nocturno (Night meeting) [Relato corto] 1950
Intermedio (Interim) [Relato corto] 1947
Los músicos (The musicians) [Relato corto] 1950
Un camino a través del aire (Way in the middle of the air (Way up in the middle of the air)) [Relato corto] 1950
La elección de los nombres (The naming of names) [Relato corto] 1950
Usher II (Carnival of madness (Usher II)) [Relato corto] 1950
Los viejos (The old ones) [Relato corto] 1950
El marciano (Impossible (The martian)) [Relato corto] 1949
La tienda de equipajes (The luggage store) [Relato corto] 1950
Fuera de temporada (The off season) [Relato corto] 1948
Los observadores (The watchers) [Relato corto] 1949
Los pueblos silenciosos (The silent towns) [Relato corto] 1949
Los largos años (The long years (Dwellers in silence)) [Relato corto] 1948
Vendrán lluvias suaves (There will come soft rains) [Relato corto] 1950 – 15º Premio Locus All Time Poll 1999
El pícnic de un millón de años (The million year picnic) [Relato corto] 1946
