El Segundo Reino I – Rebecca Gable

Una de las autoras más exitosas en el género de la novela histórica de Alemania desembarca en España con una obra apasionante, llena de emociones y aventuras.

Inglaterra, 1064. Un ataque de piratas daneses pone repentino fin a la despreocupada infancia del joven Cædmon de Helmsby: una flecha lo hiere gravemente y lo convierte en un «lisiado inútil». Su padre se deshace de él enviándolo de traductor de una delegación inglesa a la patria normanda de su madre. El joven acaba instalándose en Normandía, donde se enamora de la joven Aliesa. Pasados dos años, curado e imbuido de influencias normandas, Cædmon regresa con el duque Guillermo y su ejército conquistador. Tras la batalla de Hastings y la coronación de Guillermo, Cædmon de Helmsby, en su calidad de traductor del rey y preceptor de los príncipes, acaba ocupando una posición clave que jamás había deseado: mediador entre conquistadores y vencidos. Tan ingrato papel le granjeará enconados enemigos…

Una historia épica fascinante sobre conquista y resistencia, y una historia de amor e intriga que supera todos los obstáculos.

«La mejor novela histórica desde Los pilares de la tierra.»

Bórsenblatt

El Segundo Reino II: El Traductor del Rey – Rebecca Gable

Después de EL SEGUNDO REINO, Rebecca Gablé vuelve a cautivar a los lectores con una apasionante novela histórica sobre la conquista y la resistencia, llena de intrigas y aventuras en la que nos presenta el desenlace de una emocionante historia en plena Edad Media.

Inglaterra, 1075. Cædmon de Helmsby, el hijo de un poderoso terrateniente inglés educado en Normandía, la tierra de su madre, se ha convertido, con el tiempo, en auténtico hombre de confianza del rey Guillermo el Conquistador. Durante la invasión ha vuelto a la isla británica junto al ejército de los conquistadores en función de traductor del rey y en una posición bastante incómoda, como mediador ente normandos e ingleses. Una vez superadas las diferentes rebeliones de su propio pueblo contra el nuevo rey, Cædmon se debe enfrentar a más de una conspiración e intriga en el palacio, en las que participan incluso los propios hijos del rey. Únicamente gracias a su gran coraje y espíritu humano logrará superar más de una situación conflictiva. Pero también su vida personal está llena de problemas. Después de un largo período de separación, se reune de nuevo con su amada Aliesa, casada ahora con su mejor amigo, Etienne. A pesar de sus promesas, reinician su relación íntima que no tardará mucho en ser descubierta, lo cual conllevará graves consecuencias tanto para él como para su amante…